به گزارش آژانس خبری صدای پامیر، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور امریکا، روز گذشته در گفتگو با خبرنگاران گفت که قصد دارد برای اعاده‌ی حیثیت خود و جبران خسارت وارده، از بی‌بی‌سی شکایت کند. او تصریح کرد: «ما از آن‌ها بین یک تا پنج میلیارد دالر خسارت خواهیم خواست. احتمالاً هفتهٔ آینده. ما مجبوریم این کار را انجام دهیم.»
این تصمیم پس از آن اعلام شد که بی‌بی‌سی به دلیل پخش نسخهٔ ویرایش‌شدهٔ سخنرانی ۶ جنوری ۲۰۲۱ ترامپ ــ که به گفتهٔ او القا می‌کرد وی مردم را مستقیماً به خشونت تشویق کرده است ــ رسماً عذرخواهی کرد. با وجود این، این رسانهٔ دولتی بریتانیا درخواست ترامپ برای پرداخت غرامت یک میلیارد دالری را رد کرده است.
بی‌بی‌سی اشتباه در تدوین آن گزارش را پذیرفته و همین موضوع منجر به استعفای مدیر عمومی و مدیر بخش خبر این رسانه شده است. پیش از این، وکلای ترامپ تا روز جمعه به بی‌بی‌سی فرصت داده بودند تا عذرخواهی رسمی کرده و غرامت «مناسب» برای آسیب‌زدن به حیثیت او بپردازد؛ اما نهایتاً بی‌بی‌سی تنها به صدور یک بیانیهٔ عذرخواهی بسنده کرد.
